PRÓLOGO AL POEMA
FRINÉ
Lo inicié a escribír una tarde en Tespias mirando hacia el Helicón y recorriendo desde el Golfo de Crisa y su llanura para ir al Golfo de Corinto entre el Peloponeso y el Continente Griego siempre con el Mar Jónico ahi enseñándonos lo ocurrido en la Batalla de Lepanto hasta que lo terminé ya en Corinto hoy llamada Naupacto en camino siempre al bello Mar Egeo donde hay multiplicidad de Islas Griegas todas mirando a la Acrópolis que tanto me enhebra el alma cuando bajo a Plakas a beber café auténtico arábigo.
FRINÉ
Por Athemay Sterling
Mar Mediterráneo, Grecia Europa, Verano de 1999
Anterior a Afrodita y a la misma Venus
Se me erizó toda mi alegre conciencia
También precursora de pieles hecha luz
Las cuatro en el Areópago todas delicia
Sin estar seguro ahí caliente en Tespias
Mis heteras no esclavas todas armonías
Herótidas mirando al Helicón todas mías
Con flor en mano a cada entre odas decía
Erictonio padre de Erecteo Rey y Butes
uno político otro sacerdote y entre ambos
Dijeron Friné y Targelia tus ya mis hetairas
Vos Sol en Verano siempre serás dos y dos.
Por Athemay Sterling Acosta, Grecia Verano de 1999